Our Services


We are passionate about writing for marketing, communications and fundraising purposes, particularly when it helps to build happier, healthier, more resilient communities.
Our talented team of writers and translators will bring a fresh new approach to your communications messaging. As experts in marketing, communications, fundraising, writing, editing and translation, we can help you target new audiences, make stronger connections with supporters and share your stories with even more impact.

Kim´s contributions to Casa do Jardim in the areas of marketing, communications and fundraising had a lasting impact in our organization. Her services made a huge difference in our ability to report results and communicate to audiences in both English and Portuguese, relate to partners in a very professional and clear manner and successfully raise funds to sustain our projects. 

Kim´s writing is very precise, with a lot of attention to detail and she ensures her writing voice echoes the mission of your organization. She is a very pleasant and reliable person to work with. I highly recommend her services. 

Joanne Durchfort, Co-founder and President

Instituto de Desenvolvimento Local Integrado Casa do Jardim (Minas Gerais, Brazil)

Content Creation

Do you need content written or edited for a brochure, website, annual report, social media post or client communication?

We will work with you to make sure your product or service is clearly communicated to your target audience. For your business, we will help you captivate and keep existing clients, attract new clients and put your best foot forward. For your charity, we will help you cultivate existing donor relationships, attract new supporters, and get the attention of the media.

Content creation services include:

  • Writing copy for marketing and communications vehicles
  • Proofreading and editing existing copy
  • Development of copy for case for support and fundraising materials
  • Preparation of donor report templates and customized reports

Grant Writing

Does your organization want to access grant funding for the first time or perhaps expand an already successful grants program?

With over 20 years’ experience in prospect research and writing grant applications, our Grants Team will help your organization not only secure funding from corporate, foundation and government granting sources, but also increase the probability of repeat funding.

Grant writing services include:

  • Grant prospect research and identification
  • Creation of program/project description templates for grant applications
  • Preparation and submission of customized grant applications
  • Editing of grant proposal copy
  • Development of grant application tracker to ensure accurate donor reporting, donor recognition and financial forecasting


Do you want to grow your business by reaching new cultural markets?

Our Translation Team is comprised of professional translators and native speakers of the languages they translate into, ensuring accuracy of terms and cultural nuances. As writers and communications experts, our translators will ensure your projects are not translated literally, but reflect the natural flow and cultural reality of the target language.

Translation services include:

  • Translation into English, Portuguese, Spanish and French.
  • Translation, proofreading and editing
  • Content creation into target language (transcreation)
  • Translation of any subject matter across all media: websites, reports, books, articles, brochures, …